Political Recognition and Transnational Law : Gender Equality and Cultural Diversification in French Courts